protocole relatif aux petites quantités de matières中文是什么意思

• 小数量议定书

• "protocole"中文翻译    音标：[prɔtɔkɔl] m. 公文程式汇编；外交会议记录；议定书；礼仪；礼宾司；校对符号表
• "relatif"中文翻译    音标：[rlatif] relatif,-ve a.
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "matières"中文翻译    原材料 原料
• "quantité de matière" 中文翻译 :    物质的量
• "protocole relatif aux élections" 中文翻译 :    关于选举的议定书
• "projet relatif aux échanges d’informations en matière de planification préalable aux catastrophes" 中文翻译 :    应急准备信息交流项目
• "accord européen relatif aux marques routières" 中文翻译 :    欧洲路面标示协定
• "protocole relatif aux réfugiés" 中文翻译 :    难民问题议定书
• "protocole relatif aux restes explosifs de guerre" 中文翻译 :    第五议定书战争遗留爆炸物议定书
• "protocole relatif à l’épuisement des ressources pétrolières" 中文翻译 :    石油枯竭议定书
• "protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique" 中文翻译 :    在紧急情况下合作抗治污染的议定书
• "séminaire relatif aux normes internationales en matière de droits de l’homme et au droit constitutionnel" 中文翻译 :    国际人权标准和宪法讨论会
• "colloque international sur l’application de garanties aux matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料的保障监督国际专题讨论会
• "protocole relatif aux bananes" 中文翻译 :    香蕉议定书
• "protocole relatif au redéploiement et aux arrangements de sécurité" 中文翻译 :    关于重新部署和安全安排的议定书关于以色列撤出军队和安全安排的议定书
• "protocole relatif aux principales fonctions et pouvoirs de la commission de réconciliation nationale" 中文翻译 :    关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
• "protocole no.1 relatif aux droits réels sur les bateaux de navigation intérieure" 中文翻译 :    关于内河航行船舶权利的第1号议定书
• "protocole relatif aux obligations militaires dans certains cas de double nationalité" 中文翻译 :    若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书
• "protocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux" 中文翻译 :    第一议定书1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书
• "protocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux" 中文翻译 :    1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书第二议定书
• "matières sédimentables" 中文翻译 :    可沉降的固体
• "programme commun oms/pnue relatif aux critères d’hygiène de l’environnement" 中文翻译 :    卫生组织/环境规划署联合环境健康标准方案
• "catégorie des petites quantités de déchets dangereux" 中文翻译 :    少量有害废物

• L ' Australie n ' a jamais conclu de protocole relatif aux petites quantités de matières.
  澳大利亚从未订立小数量议定书。
• L ' Australie n ' a jamais eu de protocole relatif aux petites quantités de matières.
  澳大利亚从未订立小数量议定书。
• Protocole relatif aux petites quantités de matières;
  关于少量核材料的协定(小数量议定书)；
• Elle espère qu ' ils ratifieront et appliqueront le texte révisé du Protocole relatif aux petites quantités de matières.
  挪威期望它们批准和执行经订正的《小数量议定书》。
• Le Maroc a abrogé son Protocole relatif aux petites quantités de matières le 15 novembre 2007.
  摩洛哥于2007年11月15日撤销其《小数量议定书》。
• Il se félicite également des nouveaux arrangements concernant le Protocole relatif aux petites quantités de matières conclus par l ' Agence.
  我们还欢迎原子能机构去年就小数量议定书商定的新安排。
• Ils demandent aussi aux États de dénoncer ou modifier le protocole relatif aux petites quantités de matières et de ratifier la version amendée de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires.
  它还呼吁各国撤消或修正《小数量议定书》并批准经修正的《核材料实物保护公约》。
• Le Groupe engage aussi tous les États parties à un protocole relatif aux petites quantités de matières à mettre en vigueur un protocole additionnel de manière à assurer une transparence maximale.
  本集团进一步敦促所有受辖于小数量议定书的国家使附加议定书生效，以保证最大限度的透明。
• Il a appuyé la décision de l ' AIEA et les efforts déployés par celle-ci pour modifier le protocole relatif aux petites quantités de matières afin de combler les lacunes que l ' Agence a relevées dans le système de garanties.
  新西兰支持原子能机构就修订《小数量议定书》作出的各项决定和努力，以发现保障监督系统中的薄弱环节。